in the same order перевод

• в той же последовательности

• the same:    1) одинаковый 2) тот же самый 3) таковой тот же самый та же самая то жесамое
• same:    1) (the same) то же самое, одно и то же Ex: to say the same говорить одно и то же Ex: he got up and I did the same он поднялся, и я сделал то же самое Ex: it is the same everywhere всюду одно и то ж
• order:    1) порядок, последовательность; расположение; размещение; Ex: alpha-betical order алфавитный порядок; Ex: established order установленный порядок; Ex: the order of the seasons последовательность вре
• in the same order that:    в той же последовательности, как
• of the same order:    того же порядка
• of the same:    тот же самый
• same as:    также, как
• same that:    тождественный
• the same as:    такой же как и
• same o' same o':    n AmE infml Why not something different? Do you like the same o' same o'? — Ты нового ничего не можешь выдумать? А то все время одно и то же
• same ol' same ol':    n AmE infml I'm getting tired of the same ol' same ol' — Каждый раз одно и то же. Ты меня уже заколебал
• all the same:    1) все-таки; тем не менее thank you all the same ≈ все же разрешитепоблагодарить вас 2) все равно, безразлично it's all the same to me ≈мне все равно тем не менее
• at the same price:    по такой же цене
• at the same time:    нареч. вместе, одновременно синоним: together, simultaneously в то же время
• be in the same box:    быть в одинаковом положении с кем-л.

• Teens and small children then follow in the same order.
  Дети и подростки придерживаются того же порядка.
• The conditions are checked in the same order they are specified.
  Условия проверяются в том порядке, как они указаны.
• They should be viewed in the same order in which they were given.
  Их нужно смотреть в том порядке, в котором они даны.
• Generally, elements expire from the list in the same order they are added.
  Обычно элементы удаляются из списка в порядке их занесения в него.
• The issues are dealt with in the same order as in the questionnaire.
  Темы рассматриваются в том же порядке, в каком они расположены в вопроснике.
• It is planned to provide amounts in the same order in the years to come.
  На предстоящие годы намечено выделение аналогичных средств.
• The calls will be picked up in the same order as they were parked.
  Звонки будут сниматься с ожидания в том же порядке, что и ставились.
• Needs appear on the graph in the same order as they appear in the legend.
  Характер потребностей в диаграмме приводится в том порядке, в каком они фигурируют в пояснениях.
• These groups ranked in the same order in the censuses taken in 1991, 1996 and 2001.
  Численность этих групп располагалась в этом же порядке после переписей 1991, 1996 и 2001 годов.
• These groups ranked in the same order in the censuses taken in 1991 and 1996.
  Численность этих групп располагалась в одинаковом порядке по результатам переписей, проведенных в 1991 и 1996 годах.